עדכון….עדכון….עדכון….עדכון…

היום = שנתיים בדיוק, לאחד מצירופי-המקרים המדהימים ביותר שחוויתי, אם לא הַ.

נמצא בפייסבוק, כי זה או זה – או להתמוטט לחלוטין; אין לי נפש חיה בחיי כרגע וממש לא נראה, שזה הולך להשתנות אי-פעם… ביום ג' שעבר נראה היה, שאולי-אולי, אך תוך יממה התברר לי, לצערי העמוק, שהבחורונת מטומטמת כמו בלטה, ככה ש… 😦 פאק.

מתרגם שירים להנאתי. הנה דוגמא – תרגום לשיר "הו, מרגנית":

In a blue, ever so beautiful evening,

I quietly went to pick an Anagallis!

A round moon, from its cloudy realm

Gave Lovers' eyes their gleam!

Ho, Anagallis!

Ho my so-small Flower!

Ho, so shy Love of my Heart,

Ho, my dream, my sweet dream in white!

And walking on the lane, all by my own,

Searching for a single Flower alone,

Just a small Flower to give,

Or to fall inLove with!

Ho, Anagallis!

Ho my so-small Flower!

Ho, so shy Love of my Heart,

Ho, my dream, my sweet dream in white!

מלבד זה = לא-כלום.

בחדשות איבדתי כבר עניין; די, למי בכלל אכפת, "ההוא שנגד ההוא שאולי רוצה תאגיד ואולי אינו, כי ההוא הראשון אינו רוצה, או אולי כן"… [צליל-נחירות]

וגם השאר – יהודים ערבים ערבים יהודים חילונים חרד [צליל-נחירות כפול]

אז – רוצים לעשות בחירות? תעשו… I, for one, couldn't have cared LESS.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s